No exact translation found for مخططات أساسية

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate German Arabic مخططات أساسية

German
 
Arabic
related Results

Examples
  • Während die meisten Gedenkstätten, die an den nationalsozialistischen Terror erinnern, auf die katastrophalen Folgen, auf die Opfer und die ausführenden Täter fokussiert sind, wird die Auseinandersetzung im Memorium Nürnberger Prozesse auf die deutschen Hauptkriegsverbrecher, auf die Vordenker des Vernichtungskrieges und auf die politischen und militärischen Anstifter und Befehlshaber konzentriert.
    والذي يميز هذا النصب التذكاري عن غيره هو أن غالبية النصب التذكارية لتلك الفترة إنما تذّكر فقط بالنتائج الكارثية لها عن طريق التركيز على الضحايا ومنفذى أعمال التعذيب، بينما الجدل الذي يطرحه النصب التذكاري الجديد لمحاكمات نورنبيرج هو التركيز على مجرمي الحرب الأساسيين وكذلك المخططين لها وأيضاً القادة السياسيين والعسكريين.
  • begrüßt die vom Generalsekretär geleistete Arbeit zur Festlegung von fünf Richtwerten und Indikatoren für die Messung der Fortschritte bei der Festigung der Stabilität in Haiti und ersucht den Generalsekretär, in Abstimmung mit der Regierung Haitis und gegebenenfalls unter Berücksichtigung des Nationalen Strategiedokuments für Wachstum und Armutsminderung den Konsolidierungsplan auf der Grundlage des vorgelegten Schemas weiter zu aktualisieren und in seinen Berichten den Rat entsprechend zu unterrichten;
    يرحب بالعمل الذي أنجزه الأمين العام لوضع خمسة معايير ومؤشرات لقياس التقدم المحرز نحو توطيد الاستقرار في هايتي، ويطلب إلى الأمين العام أن يواصل استكمال خطة التدعيم على أساس المخطط المقدم، وذلك بالتشاور مع حكومة هايتي، ومع مراعاة ورقة الاستراتيجية الوطنية لتحقيق النمو والحد من الفقر، حسب الاقتضاء، وأن يبلغ المجلس بذلك في تقاريره؛
  • Der letzte Schritt – zwei Teile HEU aufeinanderprallen zulassen, um eine kritische Masse und eine Explosion zu erzeugen –ist einfach: Die Pläne dafür können aus dem Internetheruntergeladen werden.
    أما الخطوة الأخيرة ـ والتي تتلخص في ضرب قطعتين من هذااليورانيوم العالي التخصيب ببعضهما لخلق الكتلة الحرجة اللازمةللانفجار ـ فهي ليست بالخطوة الصعبة، حتى أن أي مستخدم لشبكة الإنترنتيستطيع الحصول على المخطط الأساسي لهذه العملية من العديد منالمواقع.